Август / August

from by bicycles for afghanistan

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Limited edition of our latest 7" August / Beaujolais on lathe cut vinyl in stereo (Depth Dept. production). Gatefold, 3 different cover designs and a poster made by our friend and artist Nastya Mleko.

    Includes unlimited streaming of August / Beaujolais via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 50 

      $23 USD

     

lyrics

всходило солнце и вместе с ним
озарялось твое лицо
день будет жарким и таким простым,
каким мы ждем его

обычные заботы — выпить стакан воды
и вновь очнувшись, ощутить себя живым

Я сижу у окна. За окном осина.
Я любил немногих. Однако - сильно *

и лето вновь подвело
мы продолжаем путаться в числах,
трамвай везет нас в депо
и дни пролетают так быстро

Я сижу в темноте. И она не хуже в комнате,
чем темнота снаружи *

если ты попросишь сердце мое:
"остановись, побудь еще мгновение со мной"
то будет день и будет вечер отражаться в Яузе золотой,
как и ты, твоя улыбка в хмеле у Руля, как никогда.

Я сижу у окна. Вспоминаю юность.
Улыбнусь порою, порой отплюнусь *

если ты попросишь сердце мое:
"остановись, побудь еще мгновение со мной"
то будет день и будет вечер отражаться в Яузе золотой,
как и ты, твоя улыбка в хмеле у Руля, как никогда.

credits

from August / Beaujolais, track released February 17, 2017
Bicycles for Afghanistan — Sasha, Ivan, Tolya, Alec
Additional vocals — Andey Kosinskiy, Anya Bogomolova
Recorded with Nikita Kuznetsov (Nitrojam rec.) & Andrey Gankin (DTH)
Mixed by Max Komov (maxkomov.com)
Mastered by Maor Appelbaum at Maor Appelbaum Mastering, California, USA (maorappelbaum.com)
Artwork — Nastya Mleko
* by Joseph Brodsky

tags

license

all rights reserved

about

bicycles for afghanistan Moscow, Russia

Moscow based alternative rock band

contact / help

Contact bicycles for afghanistan

Streaming and
Download help